Tiga bulan setelah insiden di Yokohama, suasana di Cafe Nowhere perlahan kembali tenang. Namun ketenangan itu tak bertahan lama ketika Murasaki dan Hajime kembali bekerja sama untuk melanjutkan penyelidikan mereka, mencoba merangkai petunjuk yang tersisa dan menghadapi masalah baru yang muncul. Di tengah situasi yang kian rumit, sebuah pertemuan tak terduga berujung pada momen menegangkan saat Art menodongkan senjata ke Nice. Apa sebenarnya tujuan Art, dan rahasia apa yang ia sembunyikan? Saat hubungan antara Art dan Hamatora kembali diuji, batas antara kawan dan lawan pun semakin kabur.